Attending #FATML--fairness and transparency in machine learning--a profoundly important topic. It has a livestream if you want to tune in.https://twitter.com/s010n/status/763772120614707201 …
-
-
Replying to @zeynep
Great by
@random_walker et al.: bias and meaning in machine learning cannot be separated or fixed with data.#fatml http://www.fatml.org/schedule/2016/presentation/semantics-derived-automatically-language-corpora …1 reply 22 retweets 28 likes -
Replying to @zeynep
zeynep tufekci Retweeted Stephen Mayhew
Paper uses AI to designate people as "criminals" and "non-criminals" from PHOTO OF THEIR FACE ALONE. Madness.
#fatmlhttps://twitter.com/mayhewsw/status/799370839389040640 …zeynep tufekci added,
5 replies 65 retweets 57 likes -
Replying to @zeynep
Google translate: Turkish 3rd person pronoun "O"=gender-neutral. "O" is a doctor
"He" is a doctor. "O" is a nurse
"She" is a nurse. #fatmlpic.twitter.com/a9Q8cDZD5y
20 replies 241 retweets 317 likes -
Replying to @zeynep
.
@zeynep "e" at the end of "hemşire" states femaleness and#GoogleTranslate knows that.pic.twitter.com/T3vJf5sJcj
1 reply 2 retweets 7 likes -
Replying to @nevitdilmen
That is super interesting! Başka böyle kelime var mı deneyebileceğimiz?
2 replies 0 retweets 3 likes -
Replying to @zeynep
Arapça kökenli kelimelerde "e" dişilik eki. Cemil, Cemile. Ali, Aliye. Hakim, hakime.
1 reply 0 retweets 0 likes
Evet, ama Türkçe'de biz hemşir hiç kullanmayız; ama pek erkek "hemşir" de yok. Hakim/hakime'yi anlamıyor mesela.
-
-
Replying to @zeynep
Erkek hemşireler farkı biliyorlar aslında. Kendilerine hemşire denmesine kızarlar, ama sayıları çok az. :)
1 reply 0 retweets 2 likes -
Replying to @nevitdilmen @zeynep
Hemşire kızkardeş demek onun için hemşir sadece yeni nesil ara gender sözcüklerinden olabilir.
1 reply 0 retweets 1 like - Show replies
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.