Its origins as a phrase aren't super certain I don't think, but the slightly longer form is "taking the piss out of <me/you/them>". You've got the meaning right there though :)
-
-
-
...I have a feeling I once read it might come from being "piss-proud", but don't quote me on that :D
End of conversation
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.