Reading a major thinker more than 100 years removed from your own time is like trying to run old COBOL code on a phone. Doable in principle perhaps, but best left to intermediary experts willing to devote their lives to rebuilding the environment where it can compile.
Conversation
Replying to
Not even close to true. So many great thinkers >100 years old are directly readable and extremely insightful: Plato, Marcus Aurelius, Lao Tzu, Thucydides, Montaigne, just to name random people off the top of my head
1
4
Replying to
A) you’re reading translations by more recent people
B) you don’t know what you’re NOT getting or misunderstanding because you don’t know what you don’t know about the historical context
1
6
Show replies
Replying to
You misunderstand. I'm happy to read contextualized commentaries and translations and later critical interpretations.
The Lindy effect is interesting and a reasonable prediction factor on survival, but I think a bad heuristic for what to read or treat as default "true".
1
1
3
Show replies
Replying to
Actually with the right tech (like ) taking COBOL code mobile is incredibly simple these days microfocus.com/campaign/make- #trueStoryBro
1
Replying to
Doing the reading and thinking to rebuild those intellectual environments is one of the most enjoyable games I have ever discovered.
Furthermore, I would counter that there is a parallel to the phenomenon that we best learn our grammar after some of another language.
2
Replying to
So true.
Giordano Bruno keeps calling libraries no one supports anymore: astrology, memory palace, Lull's combinatorics...
1
12
Replying to
Major thinkers don’t write in code, so they tend to be accessible. That is also why Locke is more major than Heidegger, for example. Complex ideas in rather plain language latch on better than complex ideas in code.








