「あら、あなたパルマ人ね。タイラーから来たのかしら?」
ラジャ「モタビアからここまで、はるばる飛んできたようなんじゃ」
スレイ「あーっ!いい加減にしろ、くそじじい!」
何でスレイがキレてるのかが分からない。
#メガドライブミニ
#ファンタシースター
#英語版pic.twitter.com/sTkvVf5hAV
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
touchは使い方によってはにセクシャルな意味にも取られるので目的語をusにして回避しようとしたのかなと。 参考https://talking-english.net/touch-grope/#i-3 …
touchに性的なニュアンスが強く含まれるっていうのは知りませんでした。 手元の辞書にもそんなこと全然書いてないし・・・。 昔のニンテンドーDSのキャッチコピー"Touch! Generations"とかも「流石HENTAIの国!」とか思われてなかったか、今更ながら不安になってきました。
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.