Signing out of the YouTube app on Android will sign your account out from all Google apps on the device (like Maps and Gmail). You could try browsing on the YouTube app privately using Incognito mode. Hope this helps.
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more