Fixing a data race by locally copying const data to allow side-effects (on copy), reminded of this C++ talk:
Conversation
Replying to
I think Herb is arguing that means *logically modify* (i.e. non-const ops), i.e. stdlib objects guarantee const implies threadsafe

