Let me know if you ever need helping translating Norwegian, Swedish or Danish again. I'm fluent in all (as most Scandinavians) + English obv
We were literally up last night @ 3am translating a Swedish website from 2011 that helped us identify this man. He walks freely here.https://twitter.com/ShaunKing/status/909821170903584768 …
-
-
-
Here is the article. Google translate says "paperless," I'm pretty sure that should be "undocumented."https://www.arbetaren.se/2011/04/08/usa-s-nazister-jagar-papperslosa/ …
-
That's correct. The direct translation is "paperless", but in this case it's undocumented. Paperless here is lack of passport/green card etc
End of conversation
New conversation -
-
-
Wish the FBI were as concerned about our safety as you Shaun 🖒
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
I live in Sweden and speak swedish fluently, i'd be more than happy to help!
New conversation -
-
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Also please put more attention to the
#KennekaJenkins case..Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Shaun, thank you so much for all the hard work that you are putting in on this!
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Have looked at thousand of photos since Charlottesville. Very challenging! Thanks for your efforts, Shaun.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
I guess good people have to step in and do police work now because they sure won't. Thank you Shaun.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
I speak fairly fluent Swedish. LMK if I can be of any help!
- 1 more reply
New conversation -
-
-
Did DM go back to Portland, OR? Any PDs interested yet? BOLOs, etc.
-
What does DM or BOLO mean?
- 2 more replies
New conversation -
-
This Tweet is unavailable
-
-
If the Slager trial hasn't taught you that white people will not impugn their right to kill, assault, or harass black people, nothing will.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Can you provide a link to the site?
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.