Es difícil enseñar Ruby español cuando no hablo español bien. Pero quiero que aprenda joven...
-
Show this thread
-
I'm pretty sure I forgot an "ella" there... >_>
3 replies 0 retweets 2 likesShow this thread -
Replying to @sgrif
Nah, it was okay. But you might say “cuando joven” because adjective vs adverb isn’t typically as flexible as it is in English, but people would understand it easily as written.
2 replies 0 retweets 0 likes
Replying to @jamie_gaskins
"it's incorrect but folks can understand what you mean" is basically the story of my life speaking Spanish. Trying to pick it back up after moving away from New Mexico for 5 years is rough
4:29 PM - 29 Sep 2018
from Albuquerque, NM
0 replies
0 retweets
1 like
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.