Twitter should have a button to force someone to unfollow. You can sort of already do it indirectly by blocking and then unblocking.
-
-
This Tweet is unavailable.
-
There's literally nothing any Facebook employee can do for you, you're wasting your time. Use the support forms available from the help centre.
End of conversation
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
he/him 