Sihame AssbagueVerified account

« Le débat va se cantonner à la distanciation de l'oeuvre artistique » dit le procureur. « Ce que l'on doit définir c'est si on est passé du côté de ce qui est interdit. Et là, le message ne peut pas être compris : il fait des victimes des bourreaux. » #NickConrad

« Lorsque je parle d'anachronisme et de contre-sens, c'est parce qu'on a l'impression d'avoir quelque chose qui est hors du temps. Comment transposer quelque chose qui s'est passé aux USA aux 18e, 19e siècle... à Noisy-le-Grand aujourd'hui ? » demande le procureur. #NickConrad

Le procureur explique qu'il attendait « beaucoup du débat. Je voulais dissiper les ambiguïtés...mais je n'ai pas compris ce que #NickConrad voulait qu'on comprenne de son message. Je n'ai toujours pas compris. Si ce n'est que la question du racisme et de l'inversion le taraude. »

« À chaque fois, lorsqu'on fait référence ou qu'on juge du rap, ce sont des extraits, des phrases. Là, c'est différent, c'est la globalité qui est en cause. Tout le texte raconte la mise à mort. Je n'ai pas vu la scénarisation d'autre chose » dit le procureur. #NickConrad

Le procureur dit qu'il se distingue de la LICRA sur un point "il s'agit bien d'un artiste, il s'agit bien d'un rappeur, il est professionnel, sur ça, il n'y a rien à dire. Mais parfois l’œuvre échappe à son auteur, et je crois que c'est ce qui est arrivé là. » #NickConrad

Sur la dimension artistique du clip de #NickConrad, le procureur explique que « l'imaginaire c'est quelque chose qui renvoie à la tendresse, à la poésie. Excusez-moi mais quand j'entends 'pendez-les Blancs', il n'y a rien de poétique. On est loin des vers de Villon. »

« J'ai pas trouvé dans les propos de #NickConrad, la distanciation nécessaire. Le message n'a pas été poli, ni au début ni à la fin. Il n'y a aucune clé pour comprendre que c'est une inversion » dit le proc'. « Dans ce genre singulier qu'est le rap, il a outrepassé les limites. »

Le procureur demande à la Cour d'entrer en voie de condamnation contre le rappeur Nick Conrad. « Je vous demande de condamner à 5000 € d'amende assortie de sursis ». #NickConrad

Le procès n'est pas fini. C'est au tour de la défense de #NickConrad de prendre la parole. Le rappeur est défendu par 2 avocats. Sa première avocate demande la relaxe. Elle évoque notamment la liberté de création artistique et la jurisprudence en matière de rap.

L'avocate de #NickConrad répond à l'avocate de la LICRA qui remettait en cause le statut d'artiste du rappeur « est-ce qu'il faut avoir un contrat chez Universal pour être considéré comme artiste et avoir le droit de créer librement ? C'est un rappeur et une oeuvre artistique. »

« Le rap a le droit d'être outrancier, revendicatif, exagéré, etc. Et la jurisprudence reconnait ce droit. Il n'y a rien d'extraordinaire dans ce clip. C'est le clip d'un rappeur, rien d'autre » conclue la première avocate de #NickConrad.

Dernier avocat à passer à la barre pour la défense de #NickConrad. Il évoque les arrêts Sniper et Orelsan & demande la relaxe pour son client « comme l'ont été ces rappeurs avant lui. » Il revient également sur la question de la distanciation dans le cadre d'une œuvre artistique

« La distanciation ce n'est pas l'absence de réalisme. C'est très important. Et il faut le dire : il n'y a pas, en France, de groupes de noirs qui attrapent des Blancs et qui vont les pendre. Ces faits n'ont aucune transcription sociale. Ça n'existe pas." (avocat de #NickConrad)

« Vous jugez #NickConrad pour des faits qui n'existent absolument pas en France contre les Blancs. Et comment ne pas voir l'allusion au Ku Klux Klan dans les scènes de son clip ? Comment ne pas voir qu'il s'agit d'une inversion ? » demande l'avocat du rappeur.

L'avocat de #NickConrad revient sur le texte du rappeur, phrase par phrase. Il s'arrête, par exemple, sur la phrase "Possédez-les, mettez leurs noms sur vos testaments" et explique qu'on n'a « jamais légué des Blancs sur des testaments alors que des Noirs si. »

L'avocat de #NickConrad revient sur le combat de Malcolm X et rappelle à quel point ses discours ne sont pas compris en France. Il lance aussi une petite pique sur l'opposition Martin Luther King/Malcolm X. « Ces discours devraient être lus partout. »

« Ce qui est décrit aujourd'hui comme un appel à des crimes, disons-le imaginaires, est en réalité le portrait d'un racisme bien réel, d'une violence qui s'est réellement exprimée. C'est ça qui est important » l'avocat de #NickConrad poursuit sa plaidoirie.

L'avocat de #NickConrad rappelle que la « sensibilité du public » qui reçoit une critique sur le racisme ne saurait limiter la liberté d'expression de ceux qui le dénoncent. « Nous souffrons qu'on vienne nous rappeler ces violences sans prendre 10 000 précautions. »

« Vous avez là une oeuvre d'art violente, choquante, désagréable certes » dit l'avocat de #NickConrad « mais parce que l'Histoire qu'elle rappelle est violente, choquante et désagréable. Ça a été mal compris mais on n'est pas les arbitres des goûts et des couleurs. »

« Quand je vois ce clip, je me dis qu'il n'y a pas besoin d'avoir bac+5 pour comprendre les réf. historiques. Alors l'AGRIF parle des "faibles d'esprit" qui pourraient avoir envie de passer à l'acte...mais ce n'est pas comme ça qu'on juge une œuvre » dit l'avocat de #NickConrad.

« Et pour finir, je ne veux pas qu’on condamne #NickConrad en lui disant “estimez-vous heureux que ce que vous dénoncez ne se produit plus”. C'est indigne. Tant que l’égalité parfaite ne sera pas atteinte, un message comme le sien ne doit pas être condamné » conclue l'avocat.