Conversation

Is that line about the smudge supposed to read "Just an eraser smudge" or is it correct as posted, a smudge that is somehow "just"? Thanks
1