They mean true and false.
Here's an unintentionally cute little puzzle for people who don't read Japanese: what is the meaning of the blue and red characters?https://twitter.com/Asyley_/status/827496102920228866 …
-
-
-
Respectively?
- Show replies
New conversation -
-
-
it's a logic gate for "Demons out! Luck in! (鬼は外、福は家)" where true encodes indoors (家, or 内) - https://en.wikipedia.org/wiki/Setsubun
-
Aha! So much more than I realised!
- Show replies
New conversation -
-
-
@Asyley_ blue is true, red is false I presume? -
Other way round, no?
- Show replies
New conversation -
-
-
Can solve this immediately by looking at the right-hand column with AND.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
I don't understand them even me as a Japanese.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.