The world's languages can be grouped into those which call oranges oranges, those which call oranges apples and those which call oranges Portugals.
-
Show this thread
-
Of those languages which call oranges oranges, a guest consonant often makes a cameo appearance at the start: N in Spanish (naranja), L in Portuguese (laranja) and T in Catalan (taronja), while Italian (arancia) does without.
5 replies 0 retweets 7 likesShow this thread -
It's ironic that they're called "portugals" in Turkey, because in Portugal a turkey is called a peru, though at least in Peru a turkey is called a turkey. Elsewhere (e.g. Poland, France), a turkey is called an Indian. Basically nobody knows where the bird came from.
11 replies 5 retweets 29 likesShow this thread -
Replying to @propensive
If you need another funny unneeded linguistic fact, I've just learned that Polish "słoń", an elephant, comes from Turkish "aslan", a lion. They're both big animals from Africa which Slavic people have never seen. Oh, and Polish "wielbłąd", a camel, comes from "olifant"/elephant.
2 replies 0 retweets 3 likes -
This Tweet is unavailable.
Sounds rude.
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.