Having one of those charming “How is it that despite being a finance professional you spelled your own name wrong?” conversations with a bank which will soon learn for at least fifth time that they have multiple systems which cannot agree on whether my name is permitted.
-
-
I don’t mean Patrick McKenzie becomes Taro Tanaka, I just meant becoming whatever the closest but credible version of Patrick McKenzie you could find in the Japanese equivalent.
-
Oh, I did transliterate it into Japanese in the usual style (katakana), but that added to problems because some years after doing that some government organizations decided "Actually we don't want that; has to be identical to (a document which is identical to foreign passport)."
- 1 more reply
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.