Quote: 中国政府は、「無症状」の感染者は、統計には加えていないだけに、国民からの懸念が強まりそうです。 I would translate that as: "The Chinese government does not include asymptomatic patients in infection statistics, only increasing concern from citizens."
-
-
Show this thread
-
That is a very Straussian sentence from Japan's national broadcaster. It is a thing of beauty. I would explain why, but I do not want the observation on my permanent record, so instead I will report that consensus domestically is that foreigners don't appreciate Japanese nuance.
Show this thread
End of conversation
New conversation -
-
-
I saw that in Weibo yesterday. it actually made a few things more important:wear mask, social distancing and hand washing are very important; more tests with lower restrictions once supply is scaled; tracing contacts of known cases. With all, you can find asymptotic patients.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
well, that's terrifying
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.