What my counterparty heard: “After substantial research on X, I perfectly fail to understand it, so [you should treat me like I understand 0% here].” Grumble grumble languages grumble grumble.
-
-
Show this thread
-
For additional joy my counterparty modeled me as lying to be polite so they actually estimated me at 20%.
Show this thread
End of conversation
New conversation -
-
-
"I 100% don't understand it" vs "I don't 100% understand it", eh...
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
I guess some languages have more/different uses for putting negations in different places...https://twitter.com/Malcolm_Ocean/status/1213498204437786624 …
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Is this a case of "I don't know everything" being ambiguous?
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
To be fair, the odds that the person you’re talking to understands it more than 98% are also slim, so you can confidently round up your numbers
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
In your defense, both machine translate to "I don't know completely"
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
You just came across as extremely humble I'm sure
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
このツウィート全く分からんゎ
-
Jk I get it I just love to type xwa
End of conversation
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.