"Chrome is out of date because it hasn't been relaunched in a while" is such weirdly user-hostile copy. How about "We've introduced some new improvements since you last relaunched Chrome; click here to pick them up! (Only takes about 2 seconds.)"
-
Show this thread
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.