I am honestly SO sorry to plug up your feeds with complaints to @TeamYouTube every now & then. I know it must be annoying. I hold my tongue on a lot actually (partially because I don’t want to risk getting even less help than I already do) but this is insane. Cupcake part 2 soon?
Keep plugging away. As long as you’re raising, and following up on, legit issues you’ll eventually hit a tipping point with their support where they realize you’re not an idiot, and trust you’re consistently raising genuine problems.