We paraphrase all the time. It's perfectly good practice, depending on the context of the immediate conversation or point to be made. Certainly making the original text unavailable would be unacceptable.
-
-
I only assume all this if of course I know nothing else. Of course in many conversations, you may discover more details about somebody which can bias your assumptions towards a more refined conclusions about what is being done and the angle.
-
Speaking of context (partial, assumed, etc.) the Ancient Greeks had really really much much worse taste than we think. Really garish. https://edition.cnn.com/style/article/gods-in-color-ancient-world-polychromy …
-
I love those. They remind me of Mexican religious statues.
End of conversation
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

But a lot of language is by default sexist, cisheteronormative, racist, etc. so it's no surprise canned expressions are pretty awful.