Please note: I have only used this heuristic once, so it might be shoddy.
-
-
-
Use of a verb implies it is an action, use of a noun implies it is the object of some action (for example, criticism.)
End of conversation
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.