• VS 
«Früher litten wir an Verbrechen, heute leiden wir an Gesetzen.», Tacitus.
-
Je korrupter ein Staat, desto mehr Gesetze. Von Tacitus gibt's aber ziemlich viele Zitate, die ziemlich schlecht übersetzt sind aus seinen Schriften bzw gar nirgends zu finden sind. Ist aber auch echt mühsames Latein.
Hier die Quelle: «Utque antehac flagitiis ita tunc legibus laborabatur.», Annalen 3, 25.
-
-
Gratias tibi, honeste Nicolae.
Kiitos. Käytämme tätä aikajanasi parantamiseen. KumoaKumoa
-
-
-
Da fehlt aber ein Teil? Das kann so auch noch ziemlich viel anderes heissen. Laborare sowieso das Lieblingswort jedes Lateinstudenten: arbeiten und leiden, zum Glück habe ich das hinter mir. Einfach so verlorne Liebesmüh und unterhalten kann man sich ja doch nicht damit!
-
Bei mir ist es auch schon eine Weile her. Ich muss aber sagen, dass ich froh bin, 6 Jahre lang Latein gehabt zu haben, auch wenn ich es damals nicht so toll fand.
- Näytä vastaukset
Uusi keskustelu -
Lataaminen näyttää kestävän hetken.
Twitter saattaa olla ruuhkautunut tai ongelma on muuten hetkellinen. Yritä uudelleen tai käy Twitterin tilasivulla saadaksesi lisätietoja.