Para todos los que esten teniendo problemas con @YouTube y les esté fallando la barra lateral u otra cosa, borrar cookies y reiniciar el navegador parece solucionar el problema. Al menos así ha sido en mi caso. @TeamYouTube
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more