michael_nielsen

In particular, it means that although the numerals have different meanings in different locations, in many ways they continue to _behave_ as though they are in some sense "the same". They're _not_ the same. But they retain many of the same affordances, in modern interface lingo.

You can go through the same kind of thing, trying to figure out how to multiply two numbers: wx*yz = (w*10+x)*(y*10+z) = x*y*10*10 + ... I won't go through it, but you can guess what happens: you get the grade-school algorithm for multiplication.

And, again, even though the numerals have very different meanings in different positions, they have a lot of the same affordances, and so behave in some ways as the "same" object.

You can go through this with long division. Same story.

At this point this new numeral system looks vastly superior to roman numerals. It's exploiting all this structure to get compact representations, which don't require new symbols, & which exploit deep properties of numbers to simplify addition, multiplication, & division. Amazing!

I'm far from an expert on the history of mathematics or its representations. The story above is unrealistic in many ways. Still, I think it gives at least a hint of the incredible mathematical and design insight required to invent arabic numerals.

And, of course, this story requires many incredible earlier insights: words, the alphabet, various ideas about multiplication and addition, and so on.

To finish, a fun question: is there some way to improve still further on arabic numerals? I believe the answer is almost certainly yes! But that's a thread for another day.