The Shape of Water (2017)
Mark MacDonald
@markmacd
SVP Production & Biz Dev at Enhance Games, host of . Former 8-4, 1UP, EGM. For talk about Japan, games, and Japanese games, come: follow Gaming Jesus.
Mark MacDonald’s Tweets
Collection of Iwata tribute posts from the Miiverse (via Neff on NeoGaf) #ThankYouMrIwata
Want this on the forehead of every person who ever complained about a localization not sticking to an exact literal translation
::EXHALES 5 YEARS OF BREATH-HOLDING::
Yes, it is.
Finally someone put this on Twitter. Set aside 7 minutes and watch this start to finish, it goes places.
Quote Tweet
Q: Is Evil Within 2 any good?
A: It's 4 a.m. and I'm forcing myself to stop and sleep. #PS4share
Me "cinnamon roll, no icing pls"
Starbucks Japan "I have to add icing. Is it OK to add a little?"
Me "No thanks, no icing please"
SBJ "I can't do that"
Me "...You...can't not add icing?"
SBJ "It comes with icing. It's a set"
Me "...OK, but there's no icing on it now. >>
Peek at Miyamoto's cubicle (because of course it's a cubicle) / inside '94 NCL m.youtube.com/watch?v=V52Fto via @DanOwsen
Pretty cool; I expect many pilgrims to head here once things open back up
"Former Nintendo HQ building in Kyoto will open its door again after a long time as a hotel next spring.
Bldg completed in 1930, used from 1950 as headquarters of Marufuku, current Nintendo Co., Ltd."
Quote Tweet
任天堂旧本社(京都市下京区鍵屋町)のホテルは2022年に開業する予定です。
当建物の竣工は1930年。
1947年に山内任天堂のかるた・花札等を製造・販売するために設立された『株式会社丸福(現任天堂株式会社)』が、1950年から本社として使用していました。
Super excited to show folks the first glimpse of what the Rez Infinite team has been working on for the last almost two years: Tetris Effect youtube.com/watch?v=Mr8fVT (watch in 4K at YT if you can!) Coming to PS4 and (optionally) PS VR this fall.
TIL that Japanese version of "all your base" shooter Zero Wing has 35 endings, about 30 of them bizarre / awesome legendsoflocalization.com/zero-wing-had-
Ok this pic is awesome RT : Mr. Miyamoto shows fans how to create their own game level in Mario Maker
Announcement time: After 8 amazing years at 8-4, I've started a new gig w as VP of biz dev & production ! (1/3)
The biggest Super Famicom hardware design flaw, captured for posterity: the dreaded "neko reset"
Also a great example of all the ways voice recording can go wrong / how important it is to have the writer(s) in the booth.
Quote Tweet
WTFFF someone got a 21-Line Zone clear in Tetris Effect?!! 😱 This came up in dev as THEORETICALLY possible, but soooo unlikely that we didn't talk about it or name it, & I've been saying 20 is max. A perfect storm of skill and luck. BRAVO Kirby703_PS! 🤣
Shibuya decked out in honor of this Friday’s upcoming World Edition #200 Podcast Spectacular (w special guest ). Amazed at the show of support from — they put the date on it and everything! Thanks so much! 🙏🙇😘
Left: "bulky gamer headset" that came w PS4 in 2013
Right: sleek, streamlined Switch chat headset in 2017 (phone & headphones not included)
Now you know where Death Stranding gets it from. twitter.com/ddoniolvalcroz
This Tweet is unavailable.
Wow, plans for a Mario Maker-style game from 20 years earlier (complete w sending saves across network / phone lines). Nintendo playing the loooooooong game, as usual. nintendolife.com/news/2016/01/1 twitter.com/forestillusion
This Tweet is unavailable.
Proud to announce what 8-4 and have been working on: Nintendo is publishing Shovel Knight in Japan!
I'm just saying leave it as-is."
SBJ "...but it's a set"
Me "...buuut I don't want everything in the set?"
SBJ#1 "...but i's a set" SBJ#2 (nodding) "It's a set"
Me "......OK, how about you put the icing on the side?"
SBJ#1 & #2 :FROZEN IN PANIC & FEAR:
Me "n/m I'll take a waffle"
one hour ago: dozens in my feed pissed no PS5 pre-order
now: 100's in my feed gleefully posting amazon pre-order receipt (delivery date: pending)
tomorrow ?: every single person in my feed SUPER pissed their PS5 scheduled to deliver in Dec.
Quote Tweet
We at don't comment on rumors and speculation about Tetris Effect, especially not on reports of a "secret stage" quietly unlocking during the Weekly Ritual when the community goal is reached, or unlocked permanently if you... well yeah, like I say, no comment. #1989
Er, surprise! :) Thanks to all our fans on our 1yr anniv! We were gonna wait until it's out in all regions (EU & Asia ETA 11/21) to announce this, figured no one would notice it quietly going live on PSN...but we forgot about Wario64 ❤️ More news coming w official announce soon!
Finally can talk about project we've been working w on 2+ yrs: Rez Infinite! Coming to PS4 and PS VR in 2016. Playable at PSX
Please join me in wishing a happy USA-bday (which, let’s be honest, is really what counts) to SuperBud and SexyBeast ! & feel free to share your favorite John story or podcast moment! (Mine’s when he helped me come to Japan 10 years ago!)
This Tweet is unavailable.
Humans are capable of some amazing things (3rd person in the world to pull this off)
Quote Tweet
I CAN FINALLY "LIKE" ALL THE TWEETS ASKING FOR THIS 😂
Sony twitter, facebook, and blog right now. From concept to announce to impending launch, we can only hope to live to up the faith has shown in and Tetris Effect. #grateful #holdmybeerArthur
🙇♂️🙏🥰
Yes! Happy to finally say 8-4 is working with on the localization of Xenoblade Chronicles X!
Quote Tweet
@markmacd @johntv @sprsk @kotowari @84play So you guys are doing Xenoblade, huh? Awesome!
MULTIPLAYER MUTHAFUCKAAAAAAAAS
Quote Tweet
Introducing Tetris Effect: Connected. The ultimate version of the original TE, plus all-new co-op and competitive online & local multiplayer modes.
Coming to Game Pass, Xbox Series X, Xbox One (Smart Delivery) and Windows 10 PC.
tetriseffect.game
@Tetris_Official
@Xbox
1:49
Screenshotted and thus unchanging science fact for all time.
read image description
ALT
Quote Tweet
Tetris Effect: Connected [XSX - 88] metacritic.com/game/xbox-seri
"TE Connected innovates further on 2018's mesmerizing, beautiful & addictive iteration of the Tetris formula, introducing a stable of tried & true multiplayer offerings, as well as a delightful new mode." - DualShockers
This has got to be the best trailer Sega has ever produced, and one of the best of the year imo (w tip o' the hat to the Bastion 1.0 trailer). Nails all different aspects / appeals (to both fans & newcomers), but still super cohesive -- difficult feat but feels effortless. Bravo.
Quote Tweet
"I'm sure all of us here are a little crazy, but that's the best part of being friends."
Yakuza: Like A Dragon is out today on PS4: play.st/2Uhk7fL
1:47
THANK YOU to everyone who tried the Tetris Effect Weekend Trial Demo! The numbers were way over even our optimistic hopes — WAY over, as you might have noticed when you all blew past the 24hr event goal in like 6hr (and ended up tripling!!) even w only 1 mode to play! 😮🤣🙏😘
Total badasses.
Quote Tweet
Interesting / lol MT tumblr user thesoupyone:
"I asked my 6 year old sis to name Smash Bros chars"
Separate from its P5 critique (which seems spot-on), this is best explanation of game localization I've ever seen personaproblems.com
SUPER impressed by this Giant Bomb interview with Phil Spence; great mix of insightful and fun questions on a variety of topics, w humble, candid answers from a guy who clearly knows his shit, not just on overall strategic level, but down to scary detail
Nice thread of pics from Super Nintendo World. Thanks Miguel!
Quote Tweet
Flags at half-mast today at Nintendo's Kyoto HQ.
Quote Tweet
Yep, "producer" in Japan is usually the most influential / central role on a project, a mix of "Executive Producer," "Creative Director" and "Director" in the Western sense. At some big co's & big franchises they even have unilateral say on what games get made for what platforms.
Quote Tweet
Been working in Japan for a couple years and am still re-calibrating my brain when it comes to names of various roles and their responsibilities. Every time I hear someone referred to as a "producer" I need to remember that those jobs are super different here compared to overseas
A taste of why I am so, so, so excited for Dreams. twitter.com/sergeantbike/s
This Tweet is unavailable.
Wish they would do a last special where it’s just a doc w experts about what happened, all the different things that lead and contributed to it, and what people can do to help — something that educated and tried to affect some change
Quote Tweet
BREAKING: Fuji TV announces it will terminate the production of popular reality show #TERRACEHOUSE following the death of one its cast members
nikkansports.com/m/entertainmen
3hrs in, I'm pretty sure Resident Evil 7 -- playing alone at night w headphones & VR ONLY (that is key) is one of my favorite games. Ever.
Always love these little staff-created cards highlighting movies, books, music, etc. in Japanese retail. Pretty common sight (even in chain stores)
WOW. Almost 2.5 years later we have our first 23-line Zone clear in Tetris Effect, and of course it's Kirby who pulled it off! In awe at skill, dedication, patience (& luck!) on display here; hopefully someone will do an in-depth breakdown of just how crazy this is. Bravo Kirby!
Quote Tweet
I just cleared 23 zone lines - the maximum theoretically possible. (full vid on youtube Soon™)
0:24
Not sure what to make of 538's review of Halo Infinite
Quote Tweet
Elites can have whatever tastes they want and there's no reason they ought to conform to mainstream culture. But I do think a lot of elites would fail a pop quiz on how the median American thinks and behaves, and that probably makes them a less effective advocate for their views.
As 8-4 day turns to night in much of the Western world, a reminder that this year we're asking everyone forgo the usual large gatherings and public events and ask you celebrate privately in your home. Happy and safe 8-4 day, everyone!
☑️ Midnight
☑️ Dark and stormy night
☑️ Everyone else is asleep
☑️ Surround sound
Here we go...
Good god -- even the bugs look amazing twitter.com/1Kive/status/7
This Tweet is unavailable.
Random Nintendo Switch thoughts: 1. Name, design, purpose -- everything unified & easy to explain in a short sentence, or just see and "get"
The perils of "Find & Replace All" in localization
Quote Tweet
It would seem a decision was made to make the Narcos subtitles more UK-friendly by replacing all usage of 'ass' with 'arse'. Anyway, this just happened.
Silly how this has become a topic, but it is a worthwhile illustration of how easily / quickly misinformation can spread (esp when originating in Japanese)
Quote Tweet
I am annoyed by bad translations so here is mine. SQEX didn’t tell them to shrink her boobs, they asked that they didn’t use a clothing design that made them flop all over during action sequences to the point of being unnatural, considering she is an active/sporty type.
-Blown away- by the reaction to our Switch announce for Tetris Effect: Connected yesterday -- huge thanks to and our team at Monstars & who worked their butts off, and all of YOU most of all! Can't wait for Oct 8th!!
Is it weird I look at this and by far the biggest nostalgia pang is for the change machine? Felt like someone was literally squeezing my heart for a sec
Quote Tweet
Quote Tweet
Looking forward to the Nintendo Integrated Hardware-Software Next gaming system, releasing in 20XX
If you're curious, here's full story on what I'm doing/why (screenshot of fb post I didn't want open to all :) (3/3)
Rez Infinite is 100% playable without VR as well. 1080p, 60fps, 7.1 audio on PS4. (120fps and 3d audio in VR)
OOOOH YEAH, ALL YOU CAN EAT AT THE PAIN BUFFET
:pleasemakeamachomanemoji:
The message to any Santas, or would-be Santas, was clear: Your kind are not welcome here.
Sometimes I forget that weed is legal in Seattle
Quote Tweet
I honestly think the world does not express its appreciation for ice cream nearly enough.
Reminds me of an explanation of what it sounds like in Japanese when you use pronouns every time for things already understood, the way you do in English.
Quote Tweet
Everyone, try reading this entire quote out loud. Trust me. I can't stop laughing at this.
Zelda, fully-charged Switch & backup battery: I will never be more excited for a cross-country redeye
Secret best reason to attend E3 every year 😘
Quote Tweet
Welcome @markmacd, @triggerredd, @ahbonk, and @ashthukral to the couch! #E3
giantbomb.com/chat
We'll also be live here: twitch.tv/giantbomb
And here: youtube.com/watch?v=w8256p
This superb Dreamcast doc is well worth your time (full disclosure: my gigantic, blurry head appears in it for 2 seconds)
Quote Tweet
A Dream Cast - we discussed with eight game creators who are behind some of the Dreamcast's most iconic titles, as we pursued the console's story and legacy, 20 years after its release. Part One: youtu.be/eD7JYqty8aE
Happy 16th birthday Sega Dreamcast!!!
(What? ...oh right, and happy thanksgiving I guess)
Quote Tweet
Humanity coming to PS4 (PS VR optional) in 2020, from @thaltd and @enhance_exp.
humanity.game
instagram.com/humanitygame
1:42
We been busy ;) Team at Monstars went all-out on these new versions, -gorgeous- & w cool optional use of the new tech (eye-tracking targeting in Rez, close eyes to activate Zone in Tetris, haptics of course ;) Props to for helping make it happen. Hyped for launch!
You got the job, Tim, you can stop living the lie.
All about this logo / kanji treamtment
Quote Tweet
Replying to @GearoidReidy
The Marunouchi Apple store will open Sept. 7
Been working on this a loooong time -- was hard to keep this (largely) secret, but super proud of what the team at Monstars accomplished here, and super-super excited for more people to play in VR!
Quote Tweet
Tetris Effect is now available on Oculus Quest! It's Tetris like you've never seen it, or heard it, or felt it before.
Get your copy via the Oculus Store: oculus.com/experiences/qu
@OculusGaming
@Tetris_Official
2:00
Setting up for our #PSVRez event because, as a great man once said, "my life is dope, and I do dope shit."

































