The foreigner, please do not trust translation of my words
Japanese is fuckin complexity
pic.twitter.com/j2jOdoKz9e
This media may contain sensitive material. Learn more
-
This Tweet is unavailable.
-
This Tweet is unavailable.
-
Yes, except worse, because Japanese has no spaces (so you can't even tell a priori where words start and end) and words are routinely shortened into even more ambiguous versions. Perhaps more like saying "dabom" or so.
まあ、普通の英語でも自動翻訳はおかしくなる。「悪いことを除いて」www (Google Translate translated "except worse" as "with the exception of bad things". See the problem?)pic.twitter.com/hVtbzmO2Xv
-
-
I'll never forget this absolute gemhttps://twitter.com/fspls/status/978826728314294274 …
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.