15 years living in Japan hasn't gotten me to stop telling colleagues to "Break a leg!" but it has gotten me to automatically follow that with "That's an idiomatic American expression which I will now explain."
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more