Level Up Translation - Game localization services

Fan translation can be a tempting choice when budget is low but you still want to achieve a broader reach. Let’s go over the pros, cons, what to watch out for, and everything else you need to know about it! http://leveluptranslation.com/single-post/indie-game-fan-translation-is-it-for-you … #indiedev #gamedev #localizationpic.twitter.com/OPk9pnGkMq

Learn the DOs and DON'Ts to write a captivating game description. http://leveluptranslation.com/single-post/how-to-write-a-kickass-game-description … 1 - Anatomy of a great game description (DOs) 2 - Game description mistakes (DON'Ts) 3 - Tips for creative writing #indiedev #gamedevpic.twitter.com/N0VKlaf1bm

Last year was full of great content on our favorite topic. We've gathered some of the best to get you up to speed with game localization in 2020. http://leveluptranslation.com/single-post/game-localization-resource-roundup-2019-edition … #indiedev #gamedev #localizationpic.twitter.com/Vqhx8mU0x3

Our guide to nail #localization using #unity 1 - 3 most commonly used tools 2 - Finding game translators 3 - String format 4 - String ID structure 5 - Creating asset bundles http://leveluptranslation.com/single-post/how-to-nail-game-localization-in-unity … #indiedev #gamedevpic.twitter.com/idub3cMYEd

Can you localize a small indie game for free? We tested 3 open-source projects: http://www.leveluptranslation.com/single-post/can-you-localize-a-small-indie-game-for-free … #gamedev #indiedev #localizationpic.twitter.com/FFPc2AsMtx

CASE STUDY - This is how we localized Ghost of a Tale, an award-winning 80k-word RPG. http://www.leveluptranslation.com/single-post/the-writing-and-localization-of-ghost-of-a-tale-part-2-2 … #gamedev #indiedev #gamelocalizationpic.twitter.com/X0cdSVJ7dq

Is #localization alone enough to access the whole Chinese-speaking gaming market? http://leveluptranslation.com/single-post/indie-dev-guide-to-the-chinese-market … 1 - Characteristics of the Chinese gaming market 2 - 4 ways to reach a Chinese audience 3 - Anatomy of a game designed for the Chinese market #indiedev #gamedevpic.twitter.com/zkSJqKtEEg

We’ve gathered some tips to help you out in your #localization efforts, as well as a list of resources to help you find fonts in a variety of alphabets and languages. #indiedev #gamedev http://leveluptranslation.com/single-post/how-to-localize-indie-games-for-non-latin-alphabets …pic.twitter.com/CMx1JIKiyQ

Fan translation can be a tempting choice when budget is low but you still want to achieve a broader reach. Let’s go over the pros, cons, what to watch out for, and everything else you need to know about it! http://leveluptranslation.com/single-post/indie-game-fan-translation-is-it-for-you … #indiedev #gamedev #localizationpic.twitter.com/iZLDRwoZFg

Here are some of the best localization tools to complete your #gamedev #indiedev inventory: http://www.leveluptranslation.com/single-post/game-localization-tools … #AssetStore #gamelocalization #unitytipspic.twitter.com/Ba5ShGVtPP

Looking for game localization assets? Ask and you shall receive! Here's our game localization toolbox: http://www.leveluptranslation.com/single-post/game-localization-tools … #unitytips #AssetStore #gamedev #indiedevpic.twitter.com/LFa7sHmMm3

Is #localization alone enough to access the whole Chinese-speaking gaming market? http://leveluptranslation.com/single-post/indie-dev-guide-to-the-chinese-market … 1 - Characteristics of the Chinese gaming market 2 - 4 ways to reach a Chinese audience 3 - Anatomy of a game designed for the Chinese market #indiedev #gamedevpic.twitter.com/PVUuEk2EOW

What if you could mitigate the risks associated with #gamedevelopment and better identify your #localization needs? http://www.leveluptranslation.com/single-post/a-guide-to-diy-market-research-for-indie-game-developers … #indiedev #gamedevpic.twitter.com/apv9u02PYR

From free localization to #gamelocalization teams, through fan translation or freelance translators, there are options for all #gamedev budgets. Bonus: some tips to reduce game localization costs http://leveluptranslation.com/single-post/how-much-does-game-localization-cost …pic.twitter.com/L9Iq2uFeRC

Need to localize your game with #unity3d? We've got a great starter guide for you here: http://www.leveluptranslation.com/single-post/7-tips-for-localizing-your-indie-game-in-unity … #gamedev #unitytips #indiedev #gamelocalizationpic.twitter.com/Hueg6Vnbj1

Learn the DOs and DON'Ts to write a captivating game description. http://leveluptranslation.com/single-post/how-to-write-a-kickass-game-description … 1 - Anatomy of a great game description (DOs) 2 - Game description mistakes (DON'Ts) 3 - Tips for creative writing #indiedev #gamedevpic.twitter.com/uRrX6lYG3k

Fan translation can be a tempting choice when budget is low but you still want to achieve a broader reach. Let’s go over the pros, cons, what to watch out for, and everything else you need to know about it! http://leveluptranslation.com/single-post/indie-game-fan-translation-is-it-for-you … #indiedev #gamedev #localizationpic.twitter.com/MqsABCfghy

Our guide to nail #localization using #unity 1 - 3 most commonly used tools 2 - Finding game translators 3 - String format 4 - String ID structure 5 - Creating asset bundles http://leveluptranslation.com/single-post/how-to-nail-game-localization-in-unity … #indiedev #gamedevpic.twitter.com/VMQiazsPF1

These game localization best practices will help you slash the cost of your next project: http://www.leveluptranslation.com/single-post/9-steps-to-easier-cheaper-faster-game-localization … #gamedev #indiedev #gamelocalization #l10npic.twitter.com/h70p4gTNYB

Looking for game localization assets? Ask and you shall receive! Here's our game localization toolbox: http://www.leveluptranslation.com/single-post/game-localization-tools … #unitytips #AssetStore #gamedev #indiedevpic.twitter.com/5CRPZdp5RR