Ordinary Banana

what if you're good

especially appropriate w/ millennial/masculine usage "I'm good" for "I have had a sufficiency or do not desire any of what you offer, sir"

Wow, is this really a millenial thing? I'm in Australia, seems common. Also, if you say "sir" here you get passport revoked.

sorry let me translate into australian s/sir/cunt/g

I'm just trying to imagine what I could say among friends to work 'cunt' in there... "your most cuntly grace" would fly...

... but if i just said "cunt" it would provoke outrage & a few lost friends I think :)

it seems I have heard incorrect legends about the australian language

Yes, I think there's a context dependent thing like natural language speakers can't put the grammar in rules but know it.