I'm still in the US. I keep hearing politicians and pundits saying things like, 'We need to stop talking politics and start talking policy'. What on earth does that mean? Try translating it into French. It's the same damned word!
-
« Directive » pour « policy »?
Peut être, mais l'enjeu ici, pour les hommes politiques américains, c'est d'éviter à tout prix d'avouer que ce qu'ils font, c'est de la politique. Bizarre.
