The whole "interests as values" thing can be REALLY reductive but also if a person is like gung-ho into say CoD and doesn't even engage with how that series increasingly functions as right-wing pro-American-military-imperialism propaganda, I'm probably not gonna wanna date 'em.
I like how your description of this person's relationship to CoD was basically a whole sentence and not simply "likes," "plays," or "has."