Skip to content
  • Home Home Home, current page.
  • Moments Moments Moments, current page.

Saved searches

  • Remove
  • In this conversation
    Verified accountProtected Tweets @
Suggested users
  • Verified accountProtected Tweets @
  • Verified accountProtected Tweets @
  • Language: English
    • Bahasa Indonesia
    • Bahasa Melayu
    • Català
    • Čeština
    • Dansk
    • Deutsch
    • English UK
    • Español
    • Filipino
    • Français
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Magyar
    • Nederlands
    • Norsk
    • Polski
    • Português
    • Română
    • Slovenčina
    • Suomi
    • Svenska
    • Tiếng Việt
    • Türkçe
    • Ελληνικά
    • Български език
    • Русский
    • Српски
    • Українська мова
    • עִבְרִית
    • العربية
    • فارسی
    • मराठी
    • हिन्दी
    • বাংলা
    • ગુજરાતી
    • தமிழ்
    • ಕನ್ನಡ
    • ภาษาไทย
    • 한국어
    • 日本語
    • 简体中文
    • 繁體中文
  • Have an account? Log in
    Have an account?
    · Forgot password?

    New to Twitter?
    Sign up
ivnledu's profile
Iván Leal
Iván Leal
Iván Leal
@ivnledu

Tweets

Iván Leal

@ivnledu

Father of @tuelfworks. Former Narrative UX Lead (BBVA). UX Designer Hilos: http://bit.ly/2ANgM1I  Escribo sobre diseño, narrativa y ux writing en http://medium.com/@ivanledu 

Madrid, Spain
tuelfworks.com/ivan-leal/
Joined February 2010

Tweets

  • © 2021 Twitter
  • About
  • Help Center
  • Terms
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Ads info
Dismiss
Previous
Next

Go to a person's profile

Saved searches

  • Remove
  • In this conversation
    Verified accountProtected Tweets @
Suggested users
  • Verified accountProtected Tweets @
  • Verified accountProtected Tweets @

Promote this Tweet

Block

  • Tweet with a location

    You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

    Your lists

    Create a new list


    Under 100 characters, optional

    Privacy

    Copy link to Tweet

    Embed this Tweet

    Embed this Video

    Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more

    Add this video to your website by copying the code below. Learn more

    Hmm, there was a problem reaching the server.

    By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.

    Preview

    Why you're seeing this ad

    Log in to Twitter

    · Forgot password?
    Don't have an account? Sign up »

    Sign up for Twitter

    Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

    Sign up
    Have an account? Log in »

    Two-way (sending and receiving) short codes:

    Country Code For customers of
    United States 40404 (any)
    Canada 21212 (any)
    United Kingdom 86444 Vodafone, Orange, 3, O2
    Brazil 40404 Nextel, TIM
    Haiti 40404 Digicel, Voila
    Ireland 51210 Vodafone, O2
    India 53000 Bharti Airtel, Videocon, Reliance
    Indonesia 89887 AXIS, 3, Telkomsel, Indosat, XL Axiata
    Italy 4880804 Wind
    3424486444 Vodafone
    » See SMS short codes for other countries

    Confirmation

     

    Welcome home!

    This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

    Tweets not working for you?

    Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account.

    Say a lot with a little

    When you see a Tweet you love, tap the heart — it lets the person who wrote it know you shared the love.

    Spread the word

    The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

    Join the conversation

    Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about, and jump right in.

    Learn the latest

    Get instant insight into what people are talking about now.

    Get more of what you love

    Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.

    Find what's happening

    See the latest conversations about any topic instantly.

    Never miss a Moment

    Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.

    Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

    Os quiero contar la historia de una mis identidades de marca favoritas y de cómo el café acabó llegando a todos los hogares de Italia y del mundo. Esto va de Bialetti, la Moka Express y el hombrecito del bigote.pic.twitter.com/bWDfhVLuOS

    12:44 PM - 25 Jun 2020
    • 237 Retweets
    • 588 Likes
    • eZ_estudio Ciudad rebelde y alegre adri Mel García Angie Paola Urdaneta RevelArt Catalina O'Hara Silvia
    23 replies 237 retweets 588 likes
      1. New conversation
      2. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Hoy día, hacer café en casa es lo más normal del mundo, pero durante mucho tiempo no fue así, al menos en Italia, que es donde empieza esta historia.

        1 reply 1 retweet 11 likes
        Show this thread
      3. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        A principios del siglo XX, las máquinas que existían para hacerte un buen café casero eran armatostes caros y difíciles de usar. También había cafeteras que se inventaron allá por el siglo XIX, pero no eran mucho mejores.

        1 reply 0 retweets 9 likes
        Show this thread
      4. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Ésta, por ejemplo, era la Napoletana, una cafetera por goteo inventada supuestamente por un francés llamado Morize en 1819. Cuando el agua hervía, girabas la cafetera para ponerla como ves en la foto y el agua goteaba a través de un filtro central con café molido.pic.twitter.com/Yr3svGlmJM

        1 reply 0 retweets 11 likes
        Show this thread
      5. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        El caso es que si querías tomar buen café —y los italianos está claro que saben de café— tenías que salir a la calle, a una cafetería.pic.twitter.com/yj2RByVzEm

        1 reply 0 retweets 10 likes
        Show this thread
      6. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Con este panorama, el ingeniero Alfonso Bialetti, en 1933, diseña la que sería conocida como Moka Express. Con un estilo Art Deco, la fabrica con el cuerpo de aluminio, toda una novedad en la fabricación industrial. «Moka» viene de la ciudad yemení de Mocha, un nodo cafetero.pic.twitter.com/kHEElmf9os

        1 reply 0 retweets 16 likes
        Show this thread
      7. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Mientras la Napoletana funcionaba por efecto de la gravedad, la de Bialetti hace que la presión del vapor fuerce al agua a filtrarse hacia arriba a través del filtro con café molido, para depositarse en la cazoleta superior. Aquí la tienes con rayos X:https://www.youtube.com/watch?v=edrNOTqyIUc …

        1 reply 3 retweets 25 likes
        Show this thread
      8. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Tres piezas, fáciles de limpiar. Dos simples acciones. Un buen café recién hecho y sin quitarte las pantuflas. ¿Qué más se podía pedir? La «macchinetta» de Bialetti hizo que el café se convirtiera en un asunto doméstico. Llevó las cafeterías a los hogares italianos.pic.twitter.com/5JOVg2zety

        1 reply 6 retweets 33 likes
        Show this thread
      9. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Aunque tuvo éxito y también fabricó otros productos, no fue un boom empresarial: entre 1934 y 1940 solo fabricó 70.000 cafeteras. Fue con Renato, el hijo de Alfonso Bialetti, cuando todo cambió, este señor:pic.twitter.com/79qwoNsbUT

        1 reply 0 retweets 10 likes
        Show this thread
      10. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Renato Bialetti fue prisionero de guerra de los alemanes en la Segunda Guerra Mundial. Al regresar en 1946 a Italia se encargó del negocio familiar, con algunos problemillas. El aluminio italiano era carísimo: 140 liras frente a las 42 liras del kilo exportado desde América.

        1 reply 0 retweets 7 likes
        Show this thread
      11. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        En cualquier caso, con la política italiana de autarquía y las limitaciones a la importación poco se podía hacer. Un crítico italiano denominó al aluminio «producto aristocrático». Ante el panorama de posguerra, Renato comenzó a tomar decisiones de negocio radicales.pic.twitter.com/QEK5b9yKuF

        1 reply 0 retweets 6 likes
        Show this thread
      12. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Redujo toda la producción de Bialetti a un solo producto: la Moka Express, en tamaños que iban de dos a diez tazas de café. Tras esto, multiplicó el rendimiento: pasó a fabricar hasta 1.000 cafeteras al día. Y 365.000 cafeteras al año son muchas cafeteras.

        1 reply 0 retweets 8 likes
        Show this thread
      13. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Centrado ya en producir la Moka Express, solo quedaba promocionar y venderla por todas partes. Las campañas funcionaban bien pero no tanto como quería el bueno de Renato.pic.twitter.com/Y10IygvBVo

        1 reply 0 retweets 8 likes
        Show this thread
      14. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Y es que el mercado era duro; habían surgido un montón de competidores e imitadores de la cafetera Bialetti. Éste es un anuncio de la rival Columbia Crème junto a Bialetti, frente a frente:pic.twitter.com/CCJX1kVmMC

        1 reply 0 retweets 7 likes
        Show this thread
      15. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Para estar en la mente de vendedores y compradores, Bialetti necesitaba una identidad de marca potente y auténtica. Y es en 1953 donde entra Paul Campani a echarle un mano. Nace la historia del «L'omino con i baffi».

        1 reply 1 retweet 9 likes
        Show this thread
      16. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Paul Campani creó uno de los programas más míticos de la televisión italiana: Carosello. Fue el padre de la mayoría de los dibujos animados que salían anunciando productos. Y hay que decir que en Carosello casi todo eran anuncios publicitarios.pic.twitter.com/Odtn7y9CNd

        1 reply 0 retweets 6 likes
        Show this thread
      17. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Luego vuelvo a Carosello, que es importante. Decía que, en 1953, Renato pide al dibujante Campani que diseñe un símbolo que represente Bialetti. Y éste no podría haber cumplido mejor el encargo.

        1 reply 0 retweets 6 likes
        Show this thread
      18. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        El resultado fue el «hombrecito del bigote», que es, en realidad, una caricatura del mismo Renato Bialetti. Era casi un arquetipo, una figura que inspira simpatía y amabilidad, porque podía ser un padre, abuelo o patriarca italiano.pic.twitter.com/PLQITiktxC

        1 reply 0 retweets 14 likes
        Show this thread
      19. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        No puede no caer bien cuando al verlo, con el dedo levantado en posición de pedir al camarero «un caffè, per favore». Representa el buen café, o algo mejor: el buen café hecho en casa. Y fácil.pic.twitter.com/UcOQFDQuWv

        1 reply 1 retweet 32 likes
        Show this thread
      20. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        De hecho, uno de los eslóganes de Bialetti es tan simple y potente como esta idea: «in casa un espresso come al bar». Literalmente era café para todos. Y este hombrecito es quien lo lleva al hogar.pic.twitter.com/y5aDhjDhCh

        1 reply 0 retweets 11 likes
        Show this thread
      21. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Con el hombre del bigote en el imaginario italiano, la identidad de la marca Bialetti estaba lista. Y con el gran talento comercial de Renato, el negocio se dispara. Se anuncia en carteles, periódicos, radios, revistas. Es un habitual de Carosello:https://www.youtube.com/watch?v=XvBYS-0qLPY …

        2 replies 0 retweets 15 likes
        Show this thread
      22. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Renato satura con su Moka Express la Feria de Milán, una de las exposiciones comerciales más importantes de Italia. Y del mundo entero. Compra cada espacio disponible; cada año empalela, literalmente, Milán con anuncios y carteles de la Moka Express.pic.twitter.com/FIOhFnPg4l

        1 reply 0 retweets 5 likes
        Show this thread
      23. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Se lía la manta a la cabeza y pone una Moka Express gigantesca «flotando» y con un chorro de café llenando una taza. En la entrada misma de la Feria. Y hace locuras similares, originales para la época.pic.twitter.com/a5oO3HreGa

        1 reply 4 retweets 27 likes
        Show this thread
      24. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Años después, la Moka Express se vende por todo el mundo, unas 330 millones de cafeteras hasta hoy. Se ha convertido en icono de diseño de los mejores museos. Lo mejor: es una pieza de diseño que seguramente cualquiera tiene en su casa.

        2 replies 0 retweets 11 likes
        Show this thread
      25. Iván Leal‏ @ivnledu 25 Jun 2020

        Tras décadas de éxito, Renato Bialetti muere en 2016. ¿Y cómo decide irse el «re della caffettiera»? Pues con sus cenizas bendecidas por un cura dentro de una Moka Express gigante. Cómo no. Vaya personaje y vaya historia la de Bialetti.pic.twitter.com/HYSnN71IAW

        1 reply 6 retweets 62 likes
        Show this thread
      26. Iván Leal‏ @ivnledu 26 Jun 2020

        Por cierto, ¿alguien se ha fijado en el detalle de la boca del hombrecito, cuando aparece en los dibujos animados? 🤯https://www.youtube.com/watch?v=XvBYS-0qLPY …

        5 replies 0 retweets 15 likes
        Show this thread
      27. End of conversation

    Loading seems to be taking a while.

    Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

      Promoted Tweet

      false

      • © 2021 Twitter
      • About
      • Help Center
      • Terms
      • Privacy policy
      • Cookies
      • Ads info