Tom James, The Daigo Umehara of Dating Sims

@iiotenki

J-E game translator. Your only friend with five copies of Amagami and somehow even more copies of Tokimeki Memorial. He/him. 数多いゲームの脚本等を手掛けた翻訳者で幻の海外のアマガミスト。

freelansations.com
Dołączył marzec 2009
11,3 tys. zdjęcia lub filmy Zdjęcia i filmy

Tweety

Zablokowano @iiotenki

Czy na pewno chcesz zobaczyć te Tweety? Zobaczenie Tweetów nie odblokuje @iiotenki

  1. Przypięty tweet
    16 cze 2019

    The preliminary Amagami thread archive is live! Whether you're a new follower looking to get into my Amagami translation LP or a veteran reader wanting to catch up or reread some routes, you can now easily browse the entire thread from start to finish.

    9 odpowiedzi 24 podane dalej 124 polubione
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  2. podał/a dalej
    5 cze

    UIやゲームデザインすらも変化するADV『EDEN.schemata();（エデン・スキマータ）』発表 記憶喪失の主人公がアンドロイドと共に殺人事件の解明に挑むマルチエンディングタイプのSFミステリー。シナリオは『虚月館殺人事件』などを手掛けた円居挽が担当

    4 odpowiedzi 3 535 podanych dalej 7 099 polubionych
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  3. podał/a dalej
    22 godziny temu

    「EGRETⅡ mini」（イーグレットツーミニ）のスゴさがなんとなくわかる動画。つかこんな時代が来るとは天地Ⅱじゃなくて、カイザーナックルとかいれとけばよかったｗ

    14 odpowiedzi 478 podanych dalej 907 polubionych
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  4. podał/a dalej
    6 cze

    520 podanych dalej 1 759 polubionych
    Cofnij
  5. 6 cze

    アマガミの実況英訳スレッドのスクショのキャプチャーとか、他にやるべきゲームが数ほどあるのに、やっぱ今夜はこんな気分。面目ない。 I've got plenty of other, more pressing stuff to play. And yet, like clockwork, I find myself back at the intersection between quizzing and dating.

    1 odpowiedź 4 polubione
    Cofnij
  6. podał/a dalej
    6 cze

    someone smarter than me PLEASE make Nanaca Crash 99

    3 odpowiedzi 24 podane dalej 45 polubionych
    Cofnij
  7. 6 cze

    I dunno what sort of game it's gonna turn out to be if I ever get to design a traditional dating sim from scratch, but I wanna give it a moment that's equivalent to the Matador fight in Nocturne. Really settle the matter once and for all that dating sims can have boss characters.

    21 polubionych
    Cofnij
  8. podał/a dalej
    5 cze

    Back in 1995 before internet (lol) I had a bunch of my art sent across to SEGA America by staff at the homeless refuge I was staying at. SoA got back to me and kinda took me under their wing for a bit with school work help, phonecalls and general help they did not need to give-

    132 odpowiedzi 1 925 podanych dalej 12 242 polubione
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  9. podał/a dalej
    4 cze

    The Indie Bundle for Palestinian Aid is live on itch! The bundle contains over 1,000 games (and other things), including Gunhouse, 's Minit, 's GNOG, 's VVVVVV for $5. All money goes toward UNRWA. Check it out

    4 odpowiedzi 293 podane dalej 317 polubionych
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  10. podał/a dalej
    6 cze

    Harumi Fujita has uploaded the demo tape she submitted to SNK way back in 1983 recovered by former SNK member Yoshino, this tape contains PSG renditions of Mappy music & Mussorgy's Pictures at an Exhibition, and was made when Fujita was 22 years old

    38年前のカセットテープが見つかった！ ナムコのマッピーや展覧会の絵などを PSG音源の研究のため作ったデモテープが 保管されていた 元SNKのYoshinoさんが 押し入れの中から見つけ出し データーにして送ってくれた 必死でナムコの音に近づけようと 頑張ってる22歳の私の音
    Pokaż ten wątek
    1 odpowiedź 18 podanych dalej 40 polubionych
    Cofnij
  11. podał/a dalej
    5 cze

    People have asked a lot why Celeste is locked at 60fps so here's the answer I just gave in the Celeste Discord:

    29 odpowiedzi 170 podanych dalej 1 754 polubione
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  12. 6 cze

    Just ordered one of my Japanese PC game white whales after getting a surprising discount offer for it. It's already dumped and available online, so it's just one I've wanted for the personal collection, but still excited to have it for the history. Will show when it arrives. 😌

    18 polubionych
    Cofnij
  13. 5 cze

    I've never felt I had to make a change *that* big and I don't know what I would've done if I was working on the series from scratch. But I think it's a great case study in showing how loc is rarely about coming to one truly right answer, but rather making yours stick the landing.

    1 podany dalej 32 polubione
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  14. 5 cze

    I think she really lays out what a lot of monolingual fans tend to miss. You can respectfully disagree with that philosophy and certainly it isn't a choice you exercise lightly, but it isn't without its benefits in a series that would require massaging and clarification SOMEWHERE

    4 odpowiedzi 2 podane dalej 58 polubionych
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  15. 5 cze

    Fantastic interview with one of the greats in localization. Really respect how she handled what could've been a contentious question about the altered setting in the mainline games and showed the thought process we go through in weighing the pros and cons of making such moves.

    1 odpowiedź 168 podanych dalej 490 polubionych
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  16. 5 cze

    "Tsukasa, I'm gonna need you to run my Japanese classes today. Coach Maya forgot the day of the week and thought it was Friday night yesterday when it was actually Monday and she made a big, big mistake. About three bottles big, to be precise. Three delicious bottles big."

    2 podane dalej 6 polubionych
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  17. 5 cze

    "Junichi, lemme teach you the secret to mahjong. Take. Every. Piece. They drop. Always. Chi, pon, whatever. It's how you show dominance. Punish them for throwing away pieces when keeping 'em's the name of the game. I mean, the name of the game's mahjong. It's a metaphor, Junichi"

    2 odpowiedzi 8 podanych dalej 15 polubionych
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  18. 5 cze

    Which is to say, even Nintendo's external development partners do a better job of remembering and acknowledging their legacy with the Satellaview than they do themselves. 🙃

    23 polubione
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  19. 5 cze

    She inflects words a bit differently in the Satellaview game, but you can definitely tell it's her in the introductory sequence. Wild Mages would go to that much trouble for consistency; have to wonder if she even remembered that role so many years after.

    1 odpowiedź 3 podane dalej 17 polubionych
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  20. 5 cze

    Someone else might've noticed, but I checked on a lark and if you want to know how deep the cuts go in the Famicom Detective Club remake, the voice cast isn't *entirely* new to the series by necessity. Yuko Minaguchi actually voiced Ayumi previously for the SATELLAVIEW game.

    4 odpowiedzi 24 podane dalej 57 polubionych
    Pokaż ten wątek
    Pokaż ten wątek
    Cofnij
  21. podał/a dalej
    4 cze

    園村～！

    2 odpowiedzi 190 podanych dalej 437 polubionych
    Cofnij

@iiotenki nie wysyłał/a jeszcze żadnego Tweeta.

Wydaje się, że ładowanie zajmuje dużo czasu.

Twitter jest przeciążony lub wystąpił chwilowy problem. Spróbuj ponownie lub sprawdź status Twittera, aby uzyskać więcej informacji.

    Może Ci się też spodobać

    ·