IAEA - International Atomic Energy AgencyVerified account

Це оновлення до звернення тепер є наступними мовами: арабська: https://bit.ly/3vwCv81  іспанська: https://bit.ly/3syJGuy  китайська: https://bit.ly/3Mg5t25  російська: http://bit.ly/3KrAdLZ  французька: http://bit.ly/3McdO73 

#乌克兰已请求原子能机构立即提供援助，协调与#切尔诺贝利核电站和其他核设施安全有关的活动。@RafaelMGrossi将举行磋商并保持联系，以处理这些请求。https://bit.ly/3Mg5t25 

最新情况6：#俄罗斯告诉原子能机构，其军队已经控制了#乌克兰扎波罗热核电厂周围区域，总干事@RafaelMGrossi说。https://bit.ly/3Mg5t25 

"The best action to ensure the safety and security of Ukraine’s nuclear facilities and its people would be for this armed conflict to end now," concluded @RafaelMGrossi

"The IAEA’s unique mandate makes it the sole independent international technical organisation providing regular updates on the safety and security of Ukraine’s nuclear facilities. At a time of great uncertainty, this aspect of the IAEA’s work is indispensable," @RafaelMGrossi

DG @RafaelMGrossi told the IAEA Board he is conducting consultations in order to address an overnight request from #Ukraine’s nuclear regulator to extend immediate assistance to ensure safety of Chernobyl NPP & other nuclear facilities in the country.

"#Ukraine’s ability to provide accurate and complete data on the safety and security of the operation of all nuclear facilities in Ukraine should not be interrupted, impeded or influenced," DG @RafaelMGossi said.

.@RafaelMGrossi called on all States to fulfil their obligations under GC resolution, which states “any armed attack on and threat against nuclear facilities devoted to peaceful purposes constitutes a violation of the principles of @UN Charter, int'l law & Statute of the Agency”.

.@RafaelMGrossi said "the safety & security of nuclear facilities, and nuclear and other radioactive material, in #Ukraine must under no circumstances be endangered”. It’s of "utmost importance" that staff of #Ukraine’s nuclear sites are able to do their job safely & effectively.

#Украина обратилась к МАГАТЭ с просьбой оказать немедленную помощь в координации деятельности по обеспечению безопасности #Чернобыльской АЭС и других ядерных объектов. @RafaelMGrossi проводит консультации и поддерживает контакты для удовлетворения просьбы.https://bit.ly/3KrAdLZ 

ОБНОВЛЕНИЕ 6. #Россия информировала МАГАТЭ, что ее вооруженные силы взяли под контроль территорию вокруг #Запорожской атомной электростанции #Украины, заявил генеральный директор @RafaelMGrossi. https://bit.ly/3KrAdLZ 

.@RafaelMGrossi va tenir des consultations et maintenir les contacts pour répondre à cette demande. https://bit.ly/3McdO73 

L’#Ukraine a demandé à l’AIEA de l’aider immédiatement à coordonner les activités liées à la sûreté de la centrale nucléaire de #Tchornobyl et des autres installations nucléaires.

Mise à jour 6 : La #Russie informe l’AIEA que ses forces militaires ont pris le contrôle du territoire entourant la centrale nucléaire ukrainienne de Zaporizhzhia, déclare le directeur général @RafaelMGrossi. https://bit.ly/3McdO73