Flights to North America are going low-cost and no-frills — and the established airlines are rattled. Norwegian stormed the Bastille in 2014 when it launched a daily Gatwick-New York service with...