New technologies are bringing significant structural change to the hitherto quiet and steady securities services industry.