CoverWallet, a small business insurance startup, has expanded its presence in the U.S. with a new office in Rochester, N.Y. This expansion comes as