The Simpsons addressed complaints about its caricature of an Indian convenience store owner by making clear that it ... doesn't really care.