From refugees to Aids, live action role-play games are exploring critical issues. But is the idea of social change via larp a fantasy?