Creators and fans are pushing for more representation of women, racial diversity, and LGBT characters in comics. But they’ve been met with a hostile backlash online.