Here are some tips that your IT administrator may not know to ensure a seamless cutover to Office 365 in the cloud.