Mauritius supported by 94 nations in move to consult The Hague over colonial hold of Indian Ocean territory by British