The Supreme Court has declined to review the Trump administration’s decision to wind down the Deferred Action for Childhood Arrivals program.