A 21-year-old illegal immigrant residing in the sanctuary city of Rochester, New York, was arrested on Tuesday for threatening to shoot up a local high school via a social media account.