A former aide to then-candidate Donald Trump has reportedly agreed to plead guilty to fraud-related charges and will testify against former campaign chairman Paul Manafort.