The Carbonite acquisition of Mozy from Dell for $145.8 million will bring the data protection vendor both consumer and business customers.