This collection of lesser-known macOS settings will let you customize and enhance your computing experience on any Mac desktop or laptop.