Home Secretary Theresa May allegedly wrongly deported up to 50,000 international students after an English test cheating scam at one school was used to incriminate all who had sat the test.