Science has an uneasy relationship with journalism, so what can be done by both sides to improve coverage, ask Chris Chambers and Petroc Sumner