Harvard researchers have mapped geographic sources of methylmercury in seafood, with tuna and shrimp big factors.