Watching the Super Bowl used to be as simple as flipping to the correct channel. Now, you just need to know where to look.